လက္နဲ ့ပတ္သတ္ေသာအဂၤလိပ္စာ- အပိုင္း၉

လက္နဲ ့ပတ္သတ္ေသာအဂၤလိပ္စာ- အပိုင္း၉
-------------------------------
လက္၁ (n) 1 arm; narrow projecting part of a main body; sleeve [of coat or jacket] ./ 2 (a) hand; (b) finger / 3 workmanship./ 4 hands [fig] (part) 1 numerical classifier for counting turns in the game of dice./ 2 numerical classical for counting certain elongated things.
-လက္ကတီး (n) armpit.
-လက္ကေတာ့တင္ (v) [of monks] wear the robe wrapped around the body with one end draped over the left shoulder.
-လက္ကေတာ့ထိုး (v) [of monks] wear the robe wrapped around the body with one end draped over the left shoulder.
-လက္ကသံုး (n) 1 newel post/ 2 posts supporting the hand rail used by the manipulator of the rice pounder. / 3 [fig] general factotum; handyman.
လက္ကသံုးေတာင္ေ၀ွး (n) 1 newel post/ 2 posts supporting the hand rail used by the manipulator of the rice pounder. / 3 [fig] general factotum; handyman.
လက္ကား (n) wholesale./ (adv) wholesale.
လက္ကူး (v) pass sth from one person to another.
လက္ကူးလက္ေျပာင္း (n) act of passing sth from one person to another.
လက္ေကာက္ (n) bangles for arm; bracelet.
လက္ေကာက္၀တ္ (n) wrist.
လက္ေကာင္း (n) expert [marksman, swordsman, etc]. (v) [in sports and games requiring dexterity] be good.
လက္ကိုင္ (n) 1 handle; grip./ 2 sth or sb one relies on./ 3 sth or someone at one’s disposal./ 4 [fig] ready cash./ 5 [in gambling games] bank.
လက္ကိုင္ေငြ (n) money on hand; cash in hand.
လက္ကိုင္တုတ္ (n) 1 walking stick./ 2 [fig] stooge.
လက္ကိုင္ထား (v) hold on to; rely on invariably; adhered to.
လက္ကိုင္ပ၀ါ (n) handkerchief.
လက္ကိုင္ရွိ (v) 1 have in hand./ 2 have someone to depend upon.
လက္ကိုင္အိတ္ (n) handbag.
လက္ကိုင္း (n) 1 handle./ 2 bodice strap./ 3 perpetration; someone’s hand in a certain misdeed.
လက္ကုတ္ (v) 1 touch someone lightly with one’s forefingers as a secret signal./
2 [fig] pass on a message without letting others know.
လက္ကုန္ (v) reach the limit. (adv) to the full; to the utmost.
လက္ကုန္ဇက္ကုန္ (adv) all-out.
လက္ကုန္ႏႈိက္ (v) [fig] delve; do one’s utmost; do one’s best.
လက္က် (n) 1 [in instrumental music] touch./ 2 skill; craft./ 3 cast-offs; used articles. (v) lose one’s touch.
လက္က်ညီ (v) be in unison [in doing things].
လက္က်လက္န (n) [in instrumental music] touch.
လက္က်င့္ (n) practice [in dexterity].
လက္က်န္ (n) leftovers; remnant; [of accounts] balance; what is left in one’s hand.
လက္က်န္ရွင္းတမ္း (n) debit and credit statement; balance sheet.
လက္ၾကားျမင္ (n) early dawn and late dusk.
လက္ၾကားေရယို (v) [fig] go to waste.
လက္ၾကားလမ္း (n) by-path.
လက္ႀကီး (v) be extravagant; lack the sense of proportion in spending.
လက္ေၾကာတင္း (v) put one’s shoulder to the wheel [fig].
လက္ကြင္းမႈတ္ (v) whistle by blowing through the Juncture of the tips of one’s thumb and forefinger inserted in the mouth.

လက္နဲ ့ပတ္သတ္ေသာအဂၤလိပ္စာ- အပိုင္း၈

လက္နဲ ့ပတ္သတ္ေသာအဂၤလိပ္စာ- အပိုင္း၈
---------------------------
လက္ခ (n) fee or charge for services rendered.
လက္ခစား (n) workman paid by the job done; Pieceworker.
လက္ခစားနား (n) rate of payment for job done.
လက္ခေမာင္းခတ္ (v) 1 whack with an open palm over the crook of the elbow of the other arm folded across one’s chest [to throw a challenge in the Myanmar boxing ring]./ 2 [fig] show jubilation over one’s triumph.
လက္ခလယ္ (n) middle finger.
လက္ခု (n) potholder; cloth used when handling hot cooking utensils.
လက္ခံ (v) 1 accept; receive./ 2 accommodate or harbour sb.
(n) counterfoil; office copy; original copy.
လက္ခံတိုင္ (n) peripheral post of a house or building supporting the tie-beams and wall plates.
လက္ခံျဖတ္ပိုင္း (n) counterfoil of a receipt.
လက္ခက္ (v) be tardy in repaying loans, etc.
လက္ေခါက္ (n) first row of joints of the phalanx of hand.
လက္ေခါက္မႈတ္ (v) produce a whistling sound by putting the crook of a finger in the mouth and blowing.
လက္ေခါက္လက္ျပန္ (adv) 1 [strike] alternately with the palm and the back of the hand./ 2 [fig vice versa.
လက္ေခါက္လက္၀ါး (adv) interchangeably.
လက္ခတ္ (n) 1 frame of the reed in a loom./ 2 small striker or hammer used in playing some musical instruments./ 3 plectrum.
လက္ခုပ္ (n) 1 cupped hand./ 2 measure as can be contained in two cupped hands./ 3 kind of tree.
လက္ခုပ္တီး (v) clap hands.
လက္ခုပ္တစ္ေဖာင္း (n) measure equivalent to the height from the feet to the tip of the up-stretched hand.
လက္ခုပ္လက္၀ါး (adv) interchangeably.
လက္ခုပ္လက္၀ါးဆက္ (n) 1 straight halved joint./ 2 notched joint.
လက္ခုပ္လက္၀ါးတီး (v) clap hands.
လက္ခုပ္သီး (n) 1 fruit of kind of tree./ 2 pulley block.
လက္ခုပ္ၾသဘာေပး (v) cheer or applaud by clapping hands.
လက္ခံု (n) back of the hand.
လက္ခ် (v) [obs] give up.
လက္ခ်ညီ (v) be in unison [in doing things].
လက္ခ်ဳိး (v) crack one’s knuckles. (n) artistic movements of the hands in Myanmar dancing.
လက္ခ်ဳိးေရ (v) count by crooking one’s fingers.
လက္ခ်က္ (n) perpetration; someone’s hand in a certain misdeed.
လက္ေခ်ာင္း (n) finger; digit [of animal].
လက္ခ်ည္းသက္သက္ (adv) empty handed.
လက္ခ်ိတ္ (n) hand woven fabric with wavy pattern.
လက္ခ်ပ္ (n) wooden castanets.
လက္ခ်ဳပ္ (n) hand-sewn garment.
လက္ျခား (n) digitate leaves.
လက္ေျခမၿငိမ္ (adj) light-fingered; thievish; kleptomaniacal.
လက္ျခစ္ (n) vegetable shredder with handle.
လက္ခြ (n) 1 cleft between fingers./ 2 pronged hand tool used in digging up peanuts.
လက္ခြအိုး (n) arm-hole of a dress.
လက္ငင္ပံုး (n) pail for drawing water from a well.
လက္ငင္း (adv) at once; immediately; at the present time. (n) cash-payment.
လက္ငုတ္ (n) 1 family trade./ 2 work left to be carried on by a successor.
လက္ငုတ္လက္စ (n) work left to be carried on by a successor.
လက္ငုတ္လက္ရင္း (n) family trade.
လက္ငယ္တည္ (v) cook rice in a small pot to suit the needs of a small family.
လက္စက (n) work begun and yet to be completed.
လက္စႀကီး (n) large handful.
လက္စႂကြင္း (n) unfinished piece of work.
လက္စတံုး (v) 1 dispose of finally./ 2 exterminate; finish off.
လက္စေဖ်ာက္ (v) 1 destroy all traces of evidence./ 2 dispose of finally./
exterminate; finish off.
လက္စလက္န (n) 1 one’s ability or skill./ 2 handiwork.
လက္စသတ္ (v) finish or complete sth; give a finishing touch to a piece of work.
လက္စသတ္ေတာ့ (int) interjection used when one finally comes to realize the truth about sth.
လက္စသိမ္း (v) conclude; finish; end
လက္စားေခ် (v) avenge; take revenge.
လက္စားလိုက္ (v) contribute labour on a reciprocal basis [in a rural community]
လက္ေစာင့္ (n) 1 close associate; helpful companion./ 2 sundry items kept in reserve for emergencies.
လက္ေစာင့္ေျခေစာင့္ (n) sundry items kept in reserve for emergencies.
လက္ေစာင္း (n) edge of the palm; ulnar side of the hand.
လက္ေစာင္းထက္ (v) surpass; outdo; outshine.
လက္စဥ္း (v) prowess.
လက္စည္း (n) 1 tight cuff./ 2 wristlet.
လက္စံုမိုး (v) make a reverential gesture with the two palms touching each other and raised above the forehead.
လက္စြဲ (n) 1 servitor at hand or in waiting./ 2 constant companion./ 3 handbook; manual.
လက္စြပ္ (n) ring worn on the finger.
လက္စြပ္လဲ (v) exchange rings to symbolize betrothal.
လက္စြမ္း (v) dexterity; skill.
လက္စြယ္ (n) 1 corner edge of a finger nail./
2 corner end of a building, cart, etc./
3 flank of an advancing troop.
လက္စြယ္ငုပ္ (v) [of finger nail] grow inward; have an ingrown finger nail.

လက္နဲ ့ပတ္သတ္ေသာအဂၤလိပ္စာ- အပိုင္း၇

လက္နဲ ့ပတ္သတ္ေသာအဂၤလိပ္စာ- အပိုင္း၇
--------------------------------
လက္ဆ (n) skill based on tactile sense; touch.
လက္ေဆးခြက္ (n) wash basin; finger bowl.
လက္ေဆးေရး (n) water in a fingerbowl.
လက္ေဆာ့ (v) 1 toy with things; fiddle with things./ 2 [fig] have kleptomania cal tendency.
လက္ဆက္ (v) 1 [usually of a widower] marry a kin of one’s late spouse./ 2 wed; marry.
(n) [of a boat] length of wood fixed onto the rib forming its top end.
လက္ေဆာင္ (n) present; gift.
လက္ေဆာင္ထိုး (v) bribe.
လက္ေဆာင္ျပန္ (v) give a present or gift in return. /le’ hsaun bjan/ (n) grift or present given in return.
လက္ဆစ္ (n) 1 finger joint./ 2 wrist./ 3 one finger-joint in length or depth.
လက္ဆိပ္ (n) greenthumb.
လက္ဆိပ္တက္ (v) [of plants] wither as a result of being snipped by a person who is believed to possess a poisonous touch.
လက္ဆိပ္ရွိ (v) have a greenthumb.
လက္ဆုပ္ (n) 1 clenched hand./ 2 unit of dry measure equivalent to a fistful.
လက္ဆုပ္လက္ကိုင္ (v) 1 [be caught] red-handed./ 2 beyond doubt; unquestionably./ 4 expressly.
လက္ဆံုသား (n) shoulder [of beef]
လက္ဆြဲျခင္း (n) hand-basket.
လက္ဆြဲတန္ဆာ (v) hand luggage.
လက္ဆြဲပံုး (n) pail; bucket.
လက္ဆြဲဘာဂ်ာ (n) concertina.
လက္ဆြဲမွန္အိမ္ (n) portable lantern.
လက္ဆြဲအိတ္ (n) handbag.
လက္ဆြန္း (n) unit of dry measure equivalent to half a fistful [or 200 grains of rice].
လက္ညႇိဳး (n) forefinger; index finger.
လက္ညႇိဳးထိုး (v) point one’s finger at a person or thing; finger.
လက္ညႇိဳးေထာင္ (n) give a sign of assent by raising one’s forefinger.
လက္တီး (n) roofed extension at the back of a house.
လက္တံ (n) 1 upper limb; arm; forelimb./ 2 branch of a tree or plant./ 3 hand of a clock [time piece]./ 4 engine driving shaft./ 5 branch of an irrigation canal; feeder canal.
လက္တို (n) short sleeved shirt.
လက္တိုလက္ေတာင္း (n) sundry domestic chores.
လက္တုိ႔ (n) [fig] tip off ; give notice.
လက္တက္ (n) 1 extra finger; sexidigitate digit./ 2 tributary of a river./ 3 off-shoot form a limb of a plant or a tree.
လက္ေတာက္ ( n) knobbed stick for plucking the string of a bow-like instrument used in dressing cotton.
လက္ေတာက္ခံု (n) carom board.
လက္တစ္ကမ္း (n) 1 arm’s length./ 2 [fig] within one’s reach.
လက္တစ္လံုးျခား (adv) [escape] by a hair’s breadth.
လက္တစ္လံုးျခားလိမ္ (v) pull [draw] the wool over one’s [sb’s] eyes.
လက္တည့္ (v) be a marksman.
လက္တည့္စမ္း (v) 1 try out [a gun, bow, throwing-knife, etc]./ 2 [fig] try out; experiment.
လက္တတ္ (n) skilled workman.
လက္တန္း (n) handrail.
(adv) [fig] impromptu; extempore; off the cuff [from the habit of the ad-libbing while grasping the handrail on the backdrop of the puppet stage.]
လက္တံု႔ (n) 1 give back in kind; revenge; take revenge; rebuttal./ 2 exchange of presents.
လက္တံု႔ျပန္ (v) 1 retaliate; give back in kind; revenge; take vengeance./ 2 give a present in return.
လက္ေတြ႕ (n) 1 practical experience./ 2 personal experience.
(v) get the hang of sth.
(adj) practical.
လက္တြဲ (n) 1 join hands with./ 2 ally oneself to.
လက္တြဲေခၚ (v) help sb along.
လက္တြဲျဖဳတ္ (v) part company with sb.
လက္တြင္း (n) hands; clutches.
လက္တြန္းလွည္း (n) push-cart; wheel barrow; trolley; gurney; shopping cart.
လက္ထိလက္ေရာက္ (adv) 1 [deliver] by hand directly to the hand of the addressee./ 2 [do sth] in person; [commit sth] physically.
လက္ထက္ (n) span of time associated with a personality; reign.
လက္ထက္ပြား (n) [Buddhist law] property acquired during the married life of a couple.
လက္ေထာက္ (n) 1 assistant./ 2 rising.
လက္ေထာက္ခ် (v) 1 give inside information./ 2 give inside information contributing towards the commission of a crime.
လက္ထိတ္ (n) manacles; handcuffs.
လက္ထပ္ (v) marry; web.
(adv) personally.
လက္တြန္႔ (n) hand line.

လက္နဲ ့ပတ္သတ္ေသာအဂၤလိပ္စာ- အပိုင္း၆

လက္နဲ ့ပတ္သတ္ေသာအဂၤလိပ္စာ- အပိုင္း၆
------------------------------------
လက္နက္ (n) 1 weapon; arms./ 2 [fig] weapon
လက္နက္ႀကီး (n) heavy weapons.
လက္နက္ခ် (v) lay down arms; surrender.
(n) one who surrenders.
လက္နက္ငယ္ (n) small arms.
လက္နက္တိုက္ (n) armoury; arsenal.
လက္နက္ႏိုင္ငံ (n) territory acquired by force of arms.
လက္ႏွီး (n) 1 potholder; cloth used when handling hot cooking utensils./ 2 sth kept in hand.
လက္ေႏွး (v) be slow in seizing an opportunity.
လက္ႏွိပ္စက္ (n) typewriter.
လက္ႏွိပ္ဓာတ္မီး (n) electric torch; flash light [Am].
လက္ပါးေစ (n) personal servant; lackey.
လက္ပူးလက္ၾကပ္ (adv) [catch sb or be caught] in the very act [red-handed]
လက္ေပးသတ္ (v) [fig] make a gambit and then destroy one’s opponent.
လက္ေပါက္ (n) [wood wind instruments] 1 finger hole./ 2 virtuosity of an instrumentalist.
လက္ေပါက္ကတ္ (v) be mean and petty.
လက္ပိုက္ (v) fold one’s arms.
လက္ပိုက္ၾကည့္ (v) [fig] look on with indifference.
လက္ပစ္ကူး (v) swim the crawl.
(n) the crawl.
လက္ပစ္ဗံုး (n) hand grenade.
လက္ပတ္ (n) arm band; brassard.
လက္ပတ္ႀကိဳး (n) watchband.
လက္ပတ္နာရီ (n) wrist watch.
လက္ပုတ္ခ်ား n) [weaving] hand operated swift.
လက္ပန္းက် (v) [of hands and arms] be tired swift.
လက္ပုန္း (n) [of cattle] axilla; armpit.
လက္ပပ္ (n) armpit.
လက္ပပ္ေစာ္နံ (v) have body odour.
လက္ပုပ္ေပါင္ပုပ္ (n) blackleg; blackquarter.
လက္ပမ္း (n) wrestling.
လက္ပမ္းေပါက္ခတ္ (v) 1 whack with an open palm over the crook of the elbow of the other arm folded across one’s chest [to throw a challenge in the Myanmar boxing ring]./
2 [fig] show jubilation over one’s triumph.
လက္ပံုေရာင္း (v) sell by the handful.
လက္ပ်က္ (v) [of musicians, artists and athletes] lose one’s form.
လက္ပ်ဥ္း (n) triceps.
လက္ျပေျချပလုပ္ (v) gesticulate; gesture.
လက္ျပတိုင္ (n) traffic control post.
လက္ၿပဲ (n) period of disorder or unrest.
လက္ၿပဲကာလ (n) period of disorder or unrest.
လက္ျပင္ (n) scapular region; area covering the shoulder blade.
လက္ျပင္ေၾကာငုပ္ (v) have a crick in the scapular region.
လက္ေျပာင္းလက္လႊဲ (n) change of hands or transfer of ownership.
လက္ျပတ္ (n) 1 sleeveless vest or jacket./ 2 [palmistry] palm in which the headline and the heartline are merged.
လက္ျပန္ (adv) 1 [pour sth or strike] with a backhanded movement./ 2 [pass or throw] backward over one’s shoulder.
လက္ျပန္ႀကိဳး (n) rope tying the hands of a person behind the back.
လက္ျပန္ႀကိဳးတုပ္ (v) tie the hands of a person behind back.
လက္ပြား (n) extra finger; sexidigitate digit.
လက္ေပြ႔ (adv) carrying things in arms hugging the breast.
လက္ေပြ႔ေရာင္း (v) peddle an armful of wares.
လက္ေပြ႔အိတ္ (n) lady’s handbag.
လက္ပြတ္စူး (n) bradawl.
လက္ပြန္းတတီး (adv) familiarly; intimately.

လက္နဲ ့ပတ္သတ္တဲ ့အဂၤလိပ္စာ- အပိုင္း၅

လက္နဲ ့ပတ္သတ္တဲ ့အဂၤလိပ္စာ- အပိုင္း၅
---------------------------------
လက္ဖေနာင့္ (n) heel of the hand.
လက္ဖမိုး (n) back of the hand; opisthenar.
လက္ဖ၀ါး (n) palm; thenar.
လက္ဖက္ (n) 1 tea plant./ 2 pickled tea leaves./ 3 pickled tea leaves mixes with other ingredients and served as a delicacy. /le’ phe’/ 4 unit of dry measure equivalent to what can be contained in a cupped hand./ 5 measure for girth of trees, pillars, etc; equivalent to what can be encircled by both arms.
လက္ဖက္ေျခာက္ (n) green tea; tea.
လက္ဖက္စား (v) [obs] [of litigants] settle a civil suit by ritual eating of pickled tea leaves together.
လက္ဖက္စို (n) pickled tea leaves.
လက္ဖက္တြန္ (n) container basket for pickled tea leaves.
လက္ဖက္ထုပ္ (n) pickled tea packet.
လက္ဖက္ထုပ္ခ် (v) invite people to a ceremony [marriage, etc] by distributing pickled tea packets.
လက္ဖက္ရည္ (n) tea [beverage].
လက္ဖက္ရည္ၾကမ္း (n) plain tea; green tea.
လက္ဖက္ရည္ဇြန္း (n) teaspoon .
လက္ဖက္ရည္အခ်ိဳ (n) tea sweetened with milk or cream.
လက္ဖ်ား (n) the additional bet to the original stakes; side bet.
လက္ဖ်ားခါ (v) 1 express amazement by flicking one’s hand vigorously./ 2 [fig] marvel; show amazement; be awed.
လက္ဖ်ားဆြဲ (v) 1 negotiate a business transaction by means of a code transmitted by the touching of the fingers between the two parties./ 2 place a side bet.
လက္ဖ်ံ (n) forearm.
လက္ေဖ်ာက္တီး (v) snap one’s fingers.
လက္ဖ်စ္ (n) sound produced by snapping one’s fingers.
လက္ဖ်စ္တီး (v) snap one’s fingers.
လက္ဖ်စ္တစ္တြက္ (n) measure of time equivalent to the duration occupied by a snap of the fingers; split second. (adv) in a flash.
လက္ေျဖာင့္ (v) be accurate in shooting. (n) [mil] sniper; sharp shooter.
လက္ျဖစ္ (n) handmade.
လက္ဖြာ (v) [fig] spend freely.
လက္ဖြဲ႔ (v) give a present on such occasions as birthdays, weddings, etc.
(n) 1 amulet to keep off evil./ 2 goodwill gift.
လက္ေဗြ (n) 1 whorl on the finger pad./ 2 fingerprint.
လက္မ (n) 1 thumb./ 2 inch.
လက္မတင္ (adv) narrowly; by the skin of one’s teeth [fig]; on the brink of [fig].
လက္မေထာင္ (v) [fig] be vainglorious; be conceited and boastful.
လက္မရြံ႕သား (n) [during monarchical times] excecutioner.
လက္မလည္ (n) [fig] have one’s hands full; be so busy with.
လက္မဲ့ (adv) empty-handed.
(adj) adjectival suffix “-less” used in forming compound words such as jobless, propertyless, powerless, lawless.
လက္မိုး (n) thwart [of a boat]
လက္ေမာင္း (n) 1 arm./ 2 sleeve of a garment.
လက္ေမာင္းအိိုး (n) 1 girth of the arm where it joins the shoulder; deltoid region./
2 armhole.
လက္မ်က္စိ (n) the protruding carpal bone.
လက္ေျမာ္ (n) young toddy palm.
လက္ေျမာက္ (v) be skilled in the crafts.
လက္ျမန္ေျချမန္ (adv) quick to act.
လက္မြန္ (n) [arch] the very beginning. (adj) first.
လက္မႈ (n) handiwork.
လက္မႈပညာ (n) art, craft or trade requiring manual skill; handicraft.
လက္မႈိင္ခ် (v) give up in despair.
လက္မွတ္စစ္ (n) ticket examiner, ticket inspector.
လက္မွတ္ထိုး (v) sign one’s name; affix one’s signature to a document.
လက္မွန္း (n) 1 snap aim./ 2 skill based on tactile sense; touch.
လက္ေမွ်ာ္ (n) young toddy palm.
လက္ေျမႇာက္ (v) [fig] give up; surrender.
လက္ယာ (n) right-hand side.
လက္ယာရံ (n) Buddha’s disciple-arhat who sits on the right flank of the Buddha.
လက္ယာရစ္ (n) closewise.
လက္ယား (v) be eager [to do sht]; have an itching for [doing sth]
လက္ယက္တြင္း (n) hands cooped waterhole.
လက္ယဥ္ (v) be a practiced hand.
လက္ယက္ေခၚ (v) beckon.
လက္ယွက္ (v) 1 press two together [as a gesture of respect or obeisance]./ 2 put two palms together with fingers interlaced.
လက္ယွက္ဆက္ (n) finger joint.

ခ်စ္ႏိုင္(စိတ္ပညာ) ေသနဂၤဗ်ဴဟာ အတက္ပညာက်မ္း (ျမန္မာ-အဂၤလိပ္)

ခ်စ္ႏိုင္(စိတ္ပညာ) ေသနဂၤဗ်ဴဟာ အတက္ပညာက်မ္း (ျမန္မာ-အဂၤလိပ္)
http://scribd.com/doc/87028602

 

အလိုက္ကန္းဆိုးမသိတဲ့ မန္ေနဂ်ာ(ဟာသ)

အလိုက္ကန္းဆိုးမသိတဲ့ မန္ေနဂ်ာ
=======================
Husband : : ( frantically calls up Hotel Manager from his hotel room):Please come fast, I'm having an argument with my wife and she says she will jump off the window of your hotel.
ခင္ပြန္းျဖစ္သူ။ ။ (ေဟာ္တယ္မန္ေနဂ်ာဆီ.. သူ႔အခန္းကေန.. ပ်ာပ်ာသလဲ ဖုန္းလွမ္း ေခၚလိုက္တယ္။) အျမန္ဆံုးလာခဲ့ပါဦးဗ်ာ......။ စကားမ်ားၿပီး ....ကၽြန္ေတာ့္မိန္းမက ခင္ဗ်ားတို႔ေဟာ္တယ္...ျပတင္းေပါက္...ကေန "ခုန္ခ်မယ္".. ေျပာေနလို႔။

Manager: :Sir,I am sorry,but it's your personal matter.
မန္ေနဂ်ာ။ ။ စိတ္မေကာင္းပါဘူး..ဗ်ာ...။အဲဒါ...ခင္ဗ်ားတို႔ ကိုယ္ေရးကိုယ္တာ ကိစၥပါ။
Husband: : Idiot,the window is not opening!!
ခင္ပြန္းျဖစ္သူ။ ။ျပတင္းေပါက္က...ဖြင့္မရလို႔ ...ေျပာေနတာ.... အရူးရဲ႕။